Сегодня 28 июня, а значит именно с сегодняшнего дня официально вступает в силу переход Кореи на международный возраст. Да, именно сейчас, а не тогда, когда это были просто предвыборные обещания, ошибочно принятые за принятие закона в фандоме. Согласно закону теперь 만나이 (полных лет) будет учитывать и то, было ли у человека в этом году день рождения, тогда как раньше это могло не учитываться. Как посчитаем? Берем идущий год, из него вычитаем год рождения. Если у вас уже было день рождения в этом году, то оставляем эту цифру. Если нет, то отнимаем еще год. Схема: текущий год - год рождения (-год) = полных лет. Давайте на двух примерах: Сейчас 2023, я родилась в ноябре 1992. Значит дня рождения еще не было. Получаем 2023 - 1992 - 1= 30 Та же ситуация у Сокчжина ☺ А вот у Хосока уже был ДР в этом году. Значит получим: 2023 - 1994= 29 полных лет. В общем - 만나이 это наш обычный возраст. Такой же как считаем мы. Что же поменяется в обществе? Закон регулирует использование международного и корейского возраста. То есть корейский по-прежнему остается в силе, просто в лишь в некоторых аспектах (среди которых и самые важные) ?Давайте посмотрим, где теперь будет применяться международный: • в жизни, когда кто-то узнает возраст Однако переход будет долгим и не простым, так как людям придется "помолодеть". Многие сейчас планируют для начала называть просто свой год рождения. Я так делала с корейцами всегда, чтобы не объяснять, что на деле мне вот столько, а в Корее вот столько - очень удобно. То есть теперь, когда человека/айдола/актера/хоть кого спрашивают о возрасте, он должен сказать свой 만나이. • возрастные штуки типа выхода на пенсию или отставку • голосование на выборах Но там и использовалось "полных лет", поэтому без изменений. • законы, связанные с несовершеннолетними Если ранее в них прописывалось "до 19 лет" и 1 января людям переставало быть "до 19", то теперь будут учитывать реальный возраст, что по сути добавит время для тех, кто родился к концу года (то есть пока не исполнится реальных 19). Та же тема с "до 14 лет" и тп. • различные виды страховки (связанные с ограничением по возрасту на транспорте и тп) • система по приему лекарств (где есть какие-то возрастные ограничения) • в общественном транспорте (касается пожилых) • рейтинги в кино и литературе По сути там и был международный возраст (перед дорамами 15세 이상 и тп), поэтому это не изменилось. • в ситуациях, в которые нет каких-то определенных правил подсчета возраста ?А вот когда он не будет употребляться: • при продаже табачных изделий • набор в армию Да, регулируется пока общей системой • сдача экзаменов на гос.службу Там есть определенное возрастное ограничение и оно пока имеет силу • прием в начальную школу Пока касается приема следующего года, где рожденные в 2017 году пойдут в школу вне зависимости от количества полных лет. Что там по возрасту Бантанов выходит? Давайте напомним себе 만나이 каждого - Сокчжин: до декабря ему 30 лет - Юнги: ему 30 лет до следующего ДР - Намджун: до сентября ему 28 лет - Хосок: ему 29 лет до следующего ДР - Чимин: до октября ему 27 лет - Тэхен: до декабря ему 27 лет - Чонгук: до сентября ему 25 лет Ждем новых свечек на тортах, где всем резко станет меньше лет ?