? Пока вы спали, VALVe фиксили ошибки.. Но не в игре, а в блоге. Дело в том, что изначально в заголовке последнего обновления слово "note" было во множественном числе, хотя изменение было одно. Теперь они поставили его в единственное число.