Давайте сегодня разбираться со словами “so” и “such”
Разница может показаться сложной, но ее можно объяснить просто?
1. “So” переводится как “так”, “настолько” и используется с прилагательными (какой?) или наречиями (как?).
Пример:
• The weather is so cold. (Погода такая холодная.)
• She sings so beautifully. (Она поет так красиво.)
2. “Such” переводится как “такой”, “такие” и используется с существительными (кто? что?) или с прилагательными + существительными.
Пример:
• It was such a good movie. (Это был такой хороший фильм.)
• They are such friendly people. (Они такие дружелюбные люди.)
Простое правило:
• Если после слова идет прилагательное или наречие — используй “so”.
• Если после слова идет существительное — используй “such”.