Элементарно, Ватсон! Фраза "Элементарно, Ватсон!" - ни разу не встречается в оригинальных книгах Артура Конан Дойла. Её придумали в одной из театральных постановок по мотивам книг о Холмсе. А откуда фраза перекочевала в фильмы. Вероятнее всего, источником фразы стал ответ детектива из одного слова "Elementary" в рассказе "Горбун" — единственный случай произнесения данного слова Холмсом за всю библиографию.